Suatu hari saya mendengar seorang feminis Eropa bertubuh tinggi sedang menguliahi seorang perempuan kecil Asia tentang pentingnya melawan penindasan laki-laki. Wanita Asia itu, temanku, mengangguk dengan sopan. Kemudian dia kembali ke pekerjaan penuh waktunya, yaitu menyiksa dan mempermalukan laki-laki. Kepala perawat bangsal rumah sakit pria, dia memiliki keterampilan interpersonal seperti Marquis de Sade, meskipun dia memiliki lebih banyak imajinasi dan peralatan yang lebih baik.
Lucu bagaimana wanita Asia mempunyai image lemah lembut. Kenyataannya, mereka diam seperti halnya ranjau darat.
Seorang rekan perempuan bernama Putri pernah menjelaskan kepada saya bahwa ada tiga baris dalam pertarungan antar jenis kelamin versi Asia. 1) Perempuanlah yang memegang kendali. 2) Laki-laki mengira merekalah yang memegang kendali. 3) Jika ada laki-laki yang mengetahui kebenarannya, maka wanita terdekatnya akan memerintahkan dia untuk kembali pada wataknya yang semula.
Pengaturan ini ditunjukkan dengan jelas dalam sebuah lelucon yang pertama kali saya dengar di Sri Lanka. Seorang bujangan muda menanyakan kepada wanita yang sudah menikah rahasia pernikahan yang bahagia. Dia menjawab, “Saya menangani pertanyaan-pertanyaan kecil dalam hidup dan saya membiarkan suami saya menangani pertanyaan-pertanyaan besar.” Bujangan yang terkejut itu bertanya, “Kamu baik-baik saja dengan itu?” Wanita itu mengangguk: “Saya memutuskan di mana kami tinggal, bagaimana kami membelanjakan uang kami dan bagaimana membesarkan anak-anak, dan dia menangani hal-hal besar seperti apa arti hidup.”
Saat ini, uang adalah medan pertempuran yang umum. Di Asia, perempuan secara tradisional mengendalikan keuangan keluarga, dan laki-laki diberikan kembali sejumlah kecil pendapatannya untuk membeli bir, arak, bir, koran, rokok, dan apakah saya sudah menyebutkan bir?
Namun tahun lalu di Sulawesi, Indonesia bagian utara, pegawai negeri sipil laki-laki yang memberontak membalikkan sistem tersebut, dengan memegang gaji mereka dan mengambil beberapa lembar uang kertas untuk diberikan kepada istri mereka. Pemerintah Provinsi Gorontalo yang ketakutan mengumumkan bahwa mereka akan memaksa masyarakat untuk kembali ke cara lama dengan mentransfer gaji 3.200 pegawai negeri sipil laki-laki yang sudah menikah langsung ke rekening bank istri mereka. Jika dipikir-pikir, ini adalah sistem brilian yang menguntungkan semua orang, namun terlalu seksis untuk diizinkan di Barat.
Awal tahun ini, eksekutif di China Merchants Bank mengumumkan bahwa mereka akan meluncurkan rekening pasangan Asia yang menggunakan sistem tradisional secara komputerisasi. Setiap bulan, komputer bank secara otomatis mentransfer penghasilan suami ke rekening istri, sementara laki-laki meninggalkan sejumlah uang bir. Ribuan pemuda modern menggunakan jaringan media sosial untuk menunjukkan bahwa hal tersebut bersifat seksis. Orang lanjut usia yang terkejut, baik pria maupun wanita, berkata, “Ya? Dan maksud Anda adalah…?” Ada begitu banyak kemarahan dari kalangan muda sehingga bank membatalkan skema tersebut.
Saya pikir mereka harus memulainya lagi, tapi hilangkan kata “perempuan” dan “laki-laki”, dan gantikan dengan istilah netral gender seperti “pasangan yang bijaksana” dan “yang lain”, atau mungkin “orang yang memakai celana” ” dan “yang mengira dia memakai celana”.
Sementara itu, penulis ini dan pasangannya/direktur pelaksana memastikan bahwa mereka menjaga kesetaraan sempurna dengan rutin pergi makan malam bersama. Pada kesempatan terakhir, semuanya cerah dan damai sampai saya mengambil menunya. “Pesanlah sesuatu yang disukai anjing itu,” perintahnya.
(29.11.2013 – Nury Vittachi sering bepergian di Asia. Kirimkan ide dan komentar melalui www.mrjam.org)