NEW DELHI: File yang baru dirilis dari arsip Inggris menggambarkan Arathil Candeth Narayan Nambiar, alias ACN Nambiar, ajudan utama Subhash Chandra Bose dan Jawaharlal Nehru – yang terakhir bahkan menunjuknya sebagai utusan India – sebagai mata-mata Soviet.
File-file tersebut adalah bagian dari kumpulan makalah berjudul ‘Agen Intelijen Soviet dan Agen Terduga’ yang dirilis oleh Arsip Nasional pada hari Jumat.
Ringkasan Arsip Nasional menyatakan bahwa ‘Nambiar’ dilaporkan pada tahun 1959 ‘oleh sumber pembelot’ sebagai agen GRU (intelijen militer) Soviet sejak tahun 1920-an.
Lebih lanjut, Nambiar diduga mengklaim bahwa jabatan terakhirnya sebagai koresponden Eropa untuk sebuah surat kabar nasional India adalah “kedok pengumpulan intelijen industri”.
Kebetulan, meskipun AO3 telah mendeklasifikasi empat referensi katalog, hanya referensi pertama yang telah didigitalkan dan diposting di situs web. Namun, file yang diunggah, yang mencakup 218 halaman yang dipindai, tidak memuat referensi mengenai kecurigaan intelijen Inggris bahwa ‘Nambiar’ adalah mata-mata Soviet dan oleh karena itu tuduhan dalam ringkasan tersebut tidak dapat diverifikasi.
Nambiar pertama kali pergi ke Berlin pada tahun 1924 untuk bekerja sebagai jurnalis dan dia terus berhubungan dengan Komunis dan anarkis India seperti Virendra Nath Chattopaday, saudara laki-laki Sarojini Naidu. Kebetulan Nambiar menikah dengan adik perempuan Naidu, Suhasini. Setelah lama terasing, pasangan ini akhirnya bercerai pada tahun 1936. Akibat keterlibatannya dengan kelompok Komunis dan kunjungannya ke Uni Soviet pada tahun 1929, ia menyinggung pemerintah Jerman saat pecahnya Perang Dunia II dan dideportasi.
Namun karena tekanan dari Subhash Chandra Bose yang ditemuinya di Praha, Jerman mengizinkannya kembali sebagai wakil Netaji. Ketika Bose pindah ke Timur Jauh, ia menjadi pemimpin Free India Center di Eropa, yang dibiayai oleh Jerman. Dia juga menjaga Legiun India, yang terdiri dari tawanan perang India.
Ketika perang berakhir, dia ditangkap di Austria pada tahun 1945 sebagai kolaborator Nazi. Bahkan, laporan interogasi panjang Nambiar yang diunggah di situs arsip menceritakan secara detail aktivitas Bose, termasuk strategi propaganda Azad Hind Rao dan pelatihan militer yang dilakukan berbagai kelompok di Eropa.
Menariknya, sebuah catatan bertanggal 1955 yang dilampirkan sebelum laporan interogasi menunjukkan bahwa berkas tersebut harus mendapat perhatian khusus karena subjeknya adalah Duta Besar India untuk Jerman Barat, terutama karena jangkauan Pandit Nehru.
Cucu Subhash Chandra Bose dan anggota parlemen TMC Sugata Bose membaca laporan interogasi ‘bertahun-tahun yang lalu’ dan merujuknya dalam bukunya tahun 2011 tentang Netaji, Musuh Yang Mulia. “Dia (Nambiar) adalah seorang patriot yang hebat dan sangat membantu Netaji dan Nehru,” kata Sugata kepada Express.