Meskipun penduduk India saat ini berbicara dalam 780 bahasa yang berbeda, negara tersebut telah kehilangan hampir 250 bahasa dalam 50 tahun terakhir, kata seorang pakar di sini pada hari Selasa.
Survei Linguistik Rakyat India (PLSI) telah menyelesaikan survei linguistik komprehensif di negara tersebut dan akan menerbitkan laporannya dalam 50 volume yang terdapat dalam 72 buku pada bulan September.
Ini merupakan survei linguistik pertama yang dilakukan di negara tersebut setelah ahli bahasa Irlandia George Abraham Grierson melakukan Survei Linguistik India dari tahun 1898 hingga 1928.
“Saat ini terdapat 780 bahasa berbeda yang digunakan dan 86 aksara berbeda yang digunakan di negara ini. Meskipun merupakan sebuah fakta untuk merayakan keberagaman di negara ini, bagian yang menyedihkan adalah kita telah kehilangan hampir 250 bahasa di negara ini. sekitar 50 tahun terakhir,” kata Ketua PLSI GN Devy di sini.
PLSI – sebuah forum konsultasi dan penilaian publik – berkolaborasi dengan 85 lembaga dan universitas di tanah air untuk melaksanakan penelitian yang diselesaikan dalam empat tahun dan melibatkan jasa lebih dari 3.000 ahli.
“Meskipun survei sebenarnya – yang pertama dilakukan di India merdeka – memakan waktu empat tahun, namun persiapannya membutuhkan waktu 17 tahun. Jadi laporan ini adalah buah dari kerja keras selama 21 tahun tanpa bantuan pemerintah,” kata Devy.
Laporan tersebut akan berisi berbagai informasi tentang semua bahasa yang digunakan di negara tersebut.
“Dari detail sejarah dan geografisnya, asal usul dan tata bahasanya, serta sastra dan karya seni dan budaya lainnya, termasuk lagu daerah, akan tersedia dalam karya terbitan tersebut,” kata Devy.
Berbicara tentang Benggala Barat, Devy mengatakan, negara bagian itu adalah yang terkaya di negaranya dalam hal jumlah aksara yang digunakan.
“Meskipun 38 bahasa berbeda digunakan di negara bagian ini, bahasa Bengali sejauh ini merupakan bahasa terkaya di negara ini dalam hal aksara. Sebanyak sembilan aksara berbeda digunakan di sini dan upaya sedang dilakukan untuk mengembangkan berbagai aksara lainnya,” Devy dikatakan.
Namun, Devy mengatakan dari 38 bahasa yang ada di Bengal, sekitar 10 bahasa terancam punah dan memerlukan perhatian segera untuk kelangsungan hidupnya.
Dua puluh dua dari 780 bahasa adalah bahasa India terjadwal. Dari jumlah tersebut, 122 bahasa dinyatakan oleh sensus untuk digunakan oleh populasi lebih dari 10.000 orang dan sisanya digunakan oleh kurang dari 10.000 orang.
Devy menolak menghitung jumlah “bahasa yang terancam punah”, dan meminta bantuan pemerintah untuk menjamin kelangsungan semua bahasa tersebut.
“Tanpa membeda-bedakan bahasa dengan menyatakan beberapa di antaranya sebagai bahasa yang terancam punah, kita memerlukan bantuan negara dan masyarakat untuk membantu semua bahasa itu tumbuh dan berkembang,” imbuhnya.