Komentar Twitter yang tidak berbahaya oleh penulis terkenal Shobha De menjadi penyebab reaksi keras dari dua partai politik besar di negara bagian di sini pada hari Rabu.
Tweet De tentang kemungkinan memisahkan Mumbai dari Maharashtra setelah pembentukan Telangana mendapat reaksi tajam dari Shiv Sena dan Maharashtra Navnirman Sena (MNS), masing-masing dipimpin oleh sepupu yang bertikai Uddhav Thackeray dan Raj Thackeray.
Shiv Sena menjawab dengan menyatakan bahwa De berbicara seolah-olah dia mabuk setelah pesta.
Juru bicara partai Sanjay Raut mengatakan pemerintah negara bagian harus mendaftarkan pelanggaran terhadap ‘bai’ (wanita) ini atas ucapannya.
“Setelah Telangana, banyak orang di Maharashtra bersukacita dan memohon Vidarbha yang terpisah atau Mumbai yang terpisah. Jika mereka tidak dapat menghormati Maharashtra, kami akan mengajari mereka cara melakukannya,” kata Raut.
Raj Thackeray melangkah lebih jauh dan menyerang De dengan mengatakan menciptakan negara baru tidak semudah bercerai dan dia akan mengerti itu.
Tweet De adalah: “Maharashtra dan Mumbai ??? Kenapa tidak? Bagaimanapun, Mumbai selalu menampilkan dirinya sebagai entitas independen. Game ini memiliki kemungkinan yang tak terhitung jumlahnya.”
Belakangan, De mengatakan itu adalah tweet satir dalam konteks negara bagian Telangana yang baru diusulkan, yang tidak boleh dipahami secara harfiah karena dia tidak merekomendasikan atau mendukungnya.
De menjelaskan bahwa ini adalah komentar tentang seberapa banyak partai politik akan mendapat keuntungan dari kepentingan sempit dengan pemilu yang sudah dekat.
Terhadap tanggapan masam Raj Thackeray, De menepisnya, mengatakan bahwa dia menganggapnya “serius” seperti kartunnya, dan dia bisa memahami sindiran lebih baik daripada orang lain.